COMUNICATO STAMPA
Per la prima volta doppio appuntamento in Italia a Milano presso il Consolato Generale di Romania e a Como presso la Pinacoteca Civica
per la presentazione del libro “La cenere del cuore” di Ion Deaconescu (I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno)
Per la prima volta doppio appuntamento in Italia a Milano presso il Consolato Generale di Romania e a Como presso la Pinacoteca Civica per la presentazione del libro “La cenere del cuore” di Ion Deaconescu (I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno Si comincia lunedì 21 ottobre, ore 18:30 presso il Consolato Generale di Romania, in Via Gignese 2 a Milano con il dialogo poetico tra Italia e Romania dove sono previsti gli interventi di Laura Garavaglia, Florentina Nita. Saranno presenti inoltre i consoli Daniel Șerban Zinelli e Iulia Adriana Cupșa-Kiseleff. Evento nato in collaborazione In collaborazione con il Consolato Generale di Romania a Milano. Il secondo appuntamento martedì 22 ottobre, ore 18:00 presso la Pinacoteca Civica, in via Diaz 84 a Como. Presentano Laura Garavaglia e Andrea Tavernati in collaborazione con Comune di Como – Assessorato alla Cultura
Il libro, ultima impresa letteraria di Ion Deaconescu è edito da I quaderni del Bardo edizioni di Stefano Donno, è tradotto da Crina Popescu e Veronica Rinero, con prefazione e revisione a cura di Laura Garavaglia e postfazione a cura di Crina Popescu,
Ion Deaconescu è poeta, scrittore, critico letterario e traduttore, oltre che docente universitario presso la Facoltà di scienze sociali di Craiova. E’ nato e vive in Romania, dove ricopre la carica di presidente dell’“Accademia Internazionale Mihai Eminescu”.
Dei tanti avvenimenti che segnano e sconvolgono il tracciato della nostra vita, Ion Deaconescu in questa raccolta ci narra uno dei più dolorosi: la perdita della persona più amata. Natascia è presenza viva tra i componimenti di questa raccolta, ombra instancabile che rivive di carta e d’inchiostro. La cenere del cuore è tuttavia un forte canto d’amore e un tributo di memoria, una testimonianza del potere che ha la poesia: restituire vita imprimendo il ricordo. Natascia vive laddove ha sempre vissuto, nel cuore di Ion Deaconescu, e, grazie a questo libro, anche in quello di tutti i suoi lettori.
“Adesso, ti sento ovunque, nella mia stessa ombra, / nello specchio che rifiuta il mio sguardo, / nella porta che non si chiude, / nel profumo delle lenzuola, / ma soprattutto nella mia lacrima / che diventerà fiume, mare, oceano, / abisso di effimera impermanenza”.
Così Deaconescu grazie alla poesia trasforma il buio in luce e la morte in speranza, un miracolo umano racchiuso tra le pagine di un canzoniere d’amore.
Info link
https://iquadernidelbardoedizionidistefanodonno.com/
https://iquadernidelbardoedizioniperamazon.blogspot.com/
Mail iquadernidelbardoed@libero.it
